Условия использования
Последнее обновление: 24 сентября 2026 г.
Введение
Настоящие Условия использования («Условия») регулируют пользование Traffman – сетью обмена контент-трафиком («Traffman», «мы», «нас»). Они распространяются на этот сайт, вашу панель управления, наш REST API и официальный плагин для WordPress – вместе «Сервис».
Создавая учётную запись, подключая сайт или пользуясь Сервисом любым другим способом, вы принимаете настоящие Условия. Если вы с ними не согласны, пожалуйста, не пользуйтесь Сервисом.
Условия действуют вместе с нашей Политикой конфиденциальности, которая объясняет, какие данные мы обрабатываем и зачем.
Что такое Traffman
Traffman – это сеть, в которой сайты-участники рекомендуют контент друг друга. Ваш сайт показывает рекомендации других участников, а взамен выбранные вами статьи предлагаются по всей сети. Здесь нет кампаний, ставок и оплаты за размещение – обмен учитывается в поинтах, о которых говорится ниже и в Центре помощи.
Сайт присоединяется либо через официальный плагин для WordPress, либо через собственную интеграцию на базе нашего API. Traffman предназначен для сайтов, которые публикуют собственный контент: блогов, новостных сайтов, журналов, баз знаний и подобных проектов.
Кто может пользоваться Сервисом
Чтобы пользоваться Traffman, вы должны:
- быть не младше 18 лет или возраста, достаточного для заключения договора по месту вашего проживания;
- иметь право действовать от имени каждого сайта, который вы подключаете, – как его владелец или с разрешения владельца;
- предоставить достоверные регистрационные данные и поддерживать их в актуальном состоянии.
Вы не можете пользоваться Сервисом, если это запрещено применимым к вам правом или если вы находитесь под международными санкциями, делающими ваше участие незаконным. Место пользования Traffman вы выбираете сами, поэтому соблюдение правил вашей страны – в частности касательно рекламы, защиты прав потребителей и персональных данных – остаётся вашей ответственностью.
Если вы пользуетесь Сервисом от имени компании или другой организации, вы подтверждаете, что имеете право принять настоящие Условия от её имени.
Ваша учётная запись
Учётная запись создаётся с электронным адресом и паролем или через вход с Google. Она остаётся неактивной, пока вы не подтвердите свой электронный адрес по ссылке, которую мы отправляем.
Вы отвечаете за всё, что происходит под вашей учётной записью, и за сохранность своих учётных данных. Если вы предполагаете, что доступ к ней получил кто-то другой, незамедлительно сообщите нам через форму обратной связи.
Одна учётная запись может содержать несколько клиентов, поэтому её достаточно для всех ваших сайтов. Учётные записи являются персональными: их нельзя продавать, сдавать в аренду или передавать другим лицам.
Клиенты и API-данные
Каждый подключённый сайт – это клиент с собственным API-ключом и API-секретом. Эта пара идентифицирует ваш сайт в Сервисе, поэтому относитесь к секрету так же, как к паролю: не публикуйте его и не передавайте тем, кто не должен действовать от имени вашего сайта. Если он всё же попал в чужие руки, вы можете сгенерировать новую пару на странице редактирования клиента.
Новый клиент должен пройти верификацию, прежде чем участвовать в обмене. Она выполняется автоматически, как только учётные данные введены на вашей стороне, и клиент привязывается к хосту, с которого они используются. Одному сайту соответствует один клиент.
Запросы, подписанные вашими учётными данными, считаются вашими. Клиент можно в любое время удалить на его странице в панели управления.
Контент, который вы передаёте в сеть
С вашего сайта ничего не уходит само по себе – вы выбираете, какие записи и страницы предлагаются сети, и в любое время можете отозвать каждую из них.
Все права на ваш контент остаются за вами. Предлагая материал для обмена, вы предоставляете нам неисключительную, всемирную, безвозмездную лицензию – на время, пока материал участвует в обмене, – загружать, хранить, обрабатывать и индексировать его, а также показывать его заголовок, короткий отрывок и изображение-превью на сайтах других участников со ссылкой на вашу страницу. Эта лицензия существует только для работы обмена и ни для чего другого.
Когда вы изымаете материал из обмена или удаляете клиент, мы прекращаем его предлагать. Копии, которые уже хранятся в кешах – наших, участника или посредника, – могут исчезать ещё некоторое время.
Вы подтверждаете, что имеете все необходимые для этого права, в частности права на изображения и другие материалы внутри контента, которым вы делитесь.
Правила относительно контента и сайта
Контент, предложенный сети, и сайт, на котором он размещён, не должны:
- нарушать право, применимое к вам, к нам или к участникам, которые будут его показывать;
- нарушать чужие авторские права, права на товарные знаки или иные права;
- содержать порнографию или материалы сексуального характера;
- пропагандировать насилие, ненависть или дискриминацию либо преследовать кого-либо;
- распространять вредоносное программное обеспечение, нежелательные загрузки, криптомайнеры или любой другой вредоносный код;
- осуществлять фишинг или мошенничество либо рекламировать схемы с обещаниями нереалистичных заработков;
- содержать медицинские, юридические или финансовые утверждения, которые являются ложными или опасными;
- состоять из скопированного, автоматически сгенерированного или дублированного наполнения, опубликованного ради манипуляций с обменом;
- скрываться за платным доступом, формой входа или промежуточной страницей, которая не пускает посетителя к обещанному контенту;
- вводить посетителя в заблуждение относительно того, куда ведёт ссылка, в частности через цепочки перенаправлений и страницы, показывающие нам одно, а посетителю – другое.
Мы также можем отклонить контент, который технически пригоден, но не подходит сети, – например, страницу, состоящую преимущественно из формы, каталога или рекламы, а не из статьи.
Вы не можете подключать сайт, который вам не подконтролен, и не можете использовать Сервис для построения сетей сайтов, единственная цель которых – обмениваться трафиком между собой.
Автоматическая проверка
Каждый материал, поступающий в Сервис, проверяется автоматически. Проверка касается технических свойств: отвечает ли адрес, возвращает ли он HTML-страницу, не превышает ли страница допустимый размер, удаётся ли извлечь из неё читаемый текст и является ли он достаточно длинным и соответствующим отправленному.
Далее каждый материал имеет своё состояние – Валидный, Невалидный или Ещё не обработан, – видимое в списке контента клиента. Другим участникам предлагаются только валидные материалы. Проверка является технической, а не редакционной: её прохождение не означает, что мы просмотрели контент или одобрили его.
Мы можем проверить любой материал повторно, а также в любое время отклонить или изъять контент, нарушающий приведённые выше правила. Ваш сайт должен отдавать сети ту же страницу, что и обычному посетителю.
Контент, который вы показываете на своём сайте
Вы решаете, где размещается блок контента Traffman, как он выглядит и сколько блоков содержит страница – в пределах лимита, указанного в документации. То, что блок может предложить вашим посетителям, сужается настройками на вашей стороне: языком, темами, стоп-словами и чёрным списком доменов.
Рекомендации поступают от других участников, и мы не просматриваем каждую из них перед показом. Мы проверяем их технически и реагируем на обращения, но контроль над собственным сайтом остаётся за вами: пользуйтесь фильтрами и сообщайте нам через форму обратной связи, если на ваши страницы попало то, чего в сети быть не должно.
Вы не можете изменять данные, которые передаёт блок, скрывать его от посетителей, оставляя на странице, размещать его так, чтобы его воспринимали как ваш собственный редакционный материал, или оборачивать его чем-либо, что искажает его происхождение.
Обязательства относительно приватности ваших посетителей
Блок контента работает на вашем сайте, поэтому в дело вовлечены данные ваших посетителей. Когда рекомендация показана и когда посетитель на неё нажимает, мы фиксируем это событие вместе с IP-адресом посетителя – чтобы его посчитать, чтобы обмен оставался честным, и больше ни для чего. Подробности – в нашей Политике конфиденциальности.
Для этих посетителей именно вы решаете, что блок есть на странице, а значит, вы отвечаете за собственное уведомление о конфиденциальности и за согласие, которого требует ваше законодательство. Пожалуйста, опишите в нём блок и позаботьтесь, чтобы уведомление охватывало ту обработку, о которой требуют сообщать ваши местные правила. В отношении этих данных мы действуем по вашим указаниям и не используем их для создания профилей ваших посетителей и никому не продаём.
Добросовестное пользование обменом
Обмен работает лишь до тех пор, пока числа за ним настоящие. Вы не можете – ни самостоятельно, ни через других лиц:
- создавать показы или клики искусственно – ботами, скриптами, клик-фермами, оплаченными или поощряемыми кликами либо собственным многократным нажатием;
- загружать блоки в скрытых фреймах, контейнерах за пределами экрана, pop-under-окнах или страницах с автоматическим обновлением;
- вмешиваться в то, как фиксируются события, или отправлять Сервису события, которых не было;
- обходить лимиты, ограничения частоты запросов или блокировки – например, регистрируя другую учётную запись или клиент;
- зондировать, сканировать или перегружать нашу инфраструктуру либо использовать API способом, не описанным в документации.
Если мы обнаружим накрученную активность, мы можем аннулировать соответствующие поинты, заблокировать клиент, а если это продолжится – закрыть учётную запись.
Поинты
Поинты – это внутренние единицы учёта обмена. Они не являются деньгами: не имеют денежной стоимости, их нельзя купить, продать, передать между учётными записями или обменять на наличные, и они не являются вашей собственностью. Ничто в Сервисе не является платежом, вознаграждением или инвестицией.
Каждый клиент получает ежемесячное начисление в зависимости от тарифа учётной записи, зарабатывает поинты, показывая контент других участников, и тратит их, когда показывают и открывают его собственный контент. Как только баланс исчерпан, контент клиента перестаёт предлагаться, пока баланс не восстановится. Актуальные значения опубликованы в Центре помощи.
Сервис работает в тестовом режиме, и формула ещё настраивается, поэтому коэффициенты, начисления и правила баланса могут меняться. Мы будем публиковать изменения на сайте до их вступления в силу, кроме случаев, когда изменение должно быть немедленным, чтобы остановить злоупотребление.
Мы можем скорректировать баланс, на который повлияла ошибка, дублированное событие или активность с нарушением приведённых выше правил.
Колесо фортуны – это бесплатный способ добавить клиенту небольшое количество поинтов с периодом ожидания между вращениями. Оно ничего не стоит, не предусматривает ставки и не даёт ничего, кроме поинтов, причём часть секторов пустая – это не азартная игра в юридическом смысле, и ни одно вращение нельзя купить.
Тарифы и оплата
Сейчас Traffman бесплатен. Каждая учётная запись начинает с пробного месяца, а затем переходит на бесплатный тариф; оба описаны на странице Цены.
Мы планируем предложить платные тарифы с большими начислениями поинтов и более мощными инструментами продвижения. Если это произойдёт, мы опубликуем цены и условия до любых списаний, никогда не переведём бесплатную учётную запись в платную без вашего явного действия, а доступ к бесплатному тарифу сохранится.
Доступность и изменения Сервиса
Мы работаем над тем, чтобы Сервис был доступен, но не обещаем непрерывной работы. Он может быть недоступен во время технического обслуживания, во время инцидента или из-за сбоя вне нашего контроля.
Traffman – молодой сервис, который активно развивается. Мы можем добавлять, изменять или прекращать функции, корректировать лимиты или менять способ вычисления обмена. Если изменение существенно влияет на то, как вы пользуетесь Сервисом, мы объявим о нём заранее на сайте. Если мы когда-либо прекратим работу Сервиса, мы сообщим об этом в разумный срок, чтобы вы успели убрать блок со своего сайта.
Блокировка и прекращение
Вы можете прекратить пользование Сервисом в любое время: удалите клиент в панели управления или попросите нас через форму обратной связи удалить вашу учётную запись.
Мы можем заблокировать клиент или учётную запись, изъять контент из обмена или закрыть учётную запись, если настоящие Условия нарушены, если активность сайта угрожает сети или её участникам либо если этого требует закон. Когда обстоятельства это позволяют, мы сначала свяжемся с вами и дадим возможность устранить проблему; серьёзное или повторное нарушение может привести к немедленному закрытию.
После закрытия учётной записи её клиенты прекращают участие в обмене, её контент больше не предлагается, а поинты на балансе теряются – вне обмена они не имеют стоимости и не компенсируются. Не забудьте убрать блок контента со своего сайта.
Интеллектуальная собственность
Название Traffman, логотип, сайт, панель управления и API вместе с их текстами, дизайном и кодом принадлежат нам. Настоящие Условия не передают вам ни одного из этих прав и не разрешают копировать или имитировать их.
Официальный плагин для WordPress распространяется по лицензии GNU General Public License версии 2 или более поздней. Ничто в настоящих Условиях не ограничивает прав, которые эта лицензия предоставляет вам в отношении кода плагина.
Ваш собственный контент, бренд и сайт полностью остаются вашими – единственное право, которое мы получаем, это описанная выше ограниченная лицензия.
Сторонние сервисы и внешние ссылки
Отдельные части Сервиса опираются на третьих лиц: вход через Google, если вы его выберете, и Cloudflare Turnstile, который защищает наши формы от автоматизированных злоупотреблений. Пользование этими частями означает также принятие условий соответствующих поставщиков.
Рекомендации ведут на сайты, которыми мы не управляем. Мы не одобряем того, что там опубликовано, и ссылка в сети не является утверждением о качестве или безопасности её назначения.
Отсутствие гарантий
Сервис предоставляется как есть и как доступен, без каких-либо гарантий – настолько, насколько это позволяет закон.
В частности, мы не обещаем никакого объёма трафика, никакого количества показов или кликов, никакого дохода, никакого влияния на ваши позиции в поиске и того, что рекомендации на вашем сайте будут подходить вашей аудитории. Мы не гарантируем, что Сервис будет работать без ошибок, что проверка выявит всё, или что каждый участник будет соблюдать настоящие Условия.
Ограничение ответственности
Настолько, насколько это позволяет закон, мы не отвечаем за потерянный трафик, потерянную прибыль, потерянные данные, потерянные позиции в поиске и за любой косвенный или побочный ущерб, возникший вследствие пользования Сервисом.
Там, где ответственность не может быть исключена, она ограничивается суммой, которую вы уплатили нам за Сервис в течение двенадцати месяцев до соответствующего события, – а пока Сервис бесплатен, это означает, что наша ответственность ограничивается исправлением той части Сервиса, которой касается проблема.
Ничто здесь не исключает ответственности, которую нельзя исключить по закону, в частности ответственности за умысел, грубую неосторожность и вред жизни и здоровью.
Ваша ответственность за претензии
Если кто-то обратится к нам с претензией из-за контента, которым вы поделились, сайта, который вы подключили, или способа, которым вы пользовались Сервисом, вы соглашаетесь возместить нам разумные расходы и убытки, которые мы из-за этого понесли, – в той мере, в какой претензия вытекает из нарушения вами настоящих Условий.
Изменения настоящих Условий
Мы можем обновлять настоящие Условия по мере развития Сервиса. Действующая версия всегда находится по этому адресу, а дата последнего изменения указана вверху.
Об изменении, которое имеет для вас значение, мы сообщим на сайте, а там, где этого требует закон, – по электронной почте, до его вступления в силу. Продолжение пользования Сервисом после этого означает, что вы принимаете новую версию; если нет – вы можете прекратить пользование Сервисом и попросить нас удалить вашу учётную запись.
Применимое право
Настоящие Условия регулируются правом Украины, откуда осуществляется управление Сервисом, а споры, возникающие из них, относятся к компетенции соответствующих судов Украины.
Это не лишает вас прав, которые вы имеете как потребитель по праву страны вашего проживания, когда такое право предоставляет права, которые нельзя отменить договором. Если какое-либо положение настоящих Условий окажется недействительным, остальные сохраняют силу.
Traffman доступен во всём мире, и пользование им не означает, что мы предлагаем Сервис способом, соответствующим специфическим требованиям каждой страны. Как указано выше, соблюдение ваших местных правил является вашей ответственностью.
Свяжитесь с нами
Вопросы по настоящим Условиям, сообщения о контенте в сети и обращения относительно вашей учётной записи – всё это можно отправить через форму обратной связи.